Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

fall

ВСЕ, ЧТО НАДО ЗНАТЬ ПЕРЕВОДЧИКУ КОМПЬЮТЕРНЫХ ИГР,

чтобы редактору не хотелось его убить

Часть 3. Не только о переводе

Модные в последнее время ошибки

Одеть-надеть
Это очень легко запомнить. Правило О-Н. Одушевленное - одевают; неодушевленное - надевают. В процессе надевания на редакторскую бейсбольную биту одушевленное становится неодушевленным, поэтому - я вас уверяю, лучше запомнить.

Лишние запятые перед "и"
Сейчас очень любят ставить лишнюю запятую перед "и" при перечислении однородных объектов. Помните, запятая перед "и" не ставится, какими бы они ни были: существительные, глаголы, причастия, деепричастия, прилагательные и даже простые предложения.
Запятая перед "и" в этом случае ставится только тогда, когда перед всеми последующими объектами ставится та же "и":
Вася, и Петя, и Женя, и Коля.
Но:
Он строгал дерево, плавил металл и выдувал стекло.

Точки в заголовках...
...ставить не надо. Остальные знаки препинания - надо.

Распространенные ошибки в русской орфографии...

...представляющие наибольшую проблему для редакторов и плохо вылавливаемые вордом (поэтому лучше просто заучить соответствующие правила):
Collapse )
fall

Смерть в парандже

Вчера, точнее, сегодня ночью, плавно переходящей в утро, ездили закупаться в магазин. По дороге отловили песню по радио:
"Мое раненое сердце лежит на рваной душе,
Я так хочу забыть мою смерть в парандже".
Мы с Майклом как заржем! Смерть в парандже, это ж надо. А если бы она сняла паранджу, товарищу легче бы было? "Гюльчатай, открой личико!"
Вот мне интересно, они вообще перечитывают то, что пишут?
И это не попса, это то, что у нас нынче гордо роком называется.
fall

Флешмоб

В журнале у shaggy наткнулась на флешмоб, против которого не смогла устоять. Может, кто меня и не поймет...
Collapse )
Мне очень понравилось так вспоминать песни. Если кто хочет попробовать - прошу в комменты. Мне тоже можно задавать новые слова - отвечать буду уже в комментах, чтобы не засорять ленту.